Por Matt Brady para newsara.com, traducción de Valentín García.
Como mencionamos ayer, J. Michael Straczynski se arroja directamente al DC Universe a mediados de este año al convertirse en el nuevo escritor regular de la serie the Brave and the Bold. Esta serie, que reinicio en 2007 con Mark Waid y George Perez, se dedicó a presentar diferentes team-ups entre distintos (y comunmente disparatados) personajes, en lugar de presentar estrictamente equipos que incluyeran a Batman, como fue durante sus inicios hace algún tiempo.
Esta corrida sera el primer gran trabajo para DC por paret de Straczynski, y newsarama habló con el, y aquí en La Covacha les traemos la entrevista totalmente en tu idioma por si te la perdiste.
Newsarama: Joe, no hemos tenido la oportunidad de hablar desde que se anunció por primera vez que engrosabas las filas de DC. Cuando tus obligaciones eran solamente con Marvel, y considerabas tus opciones por otro lado, ¿pensaste de manera automática ir a la otra compañia para ver si estaban interesados? ¿O fueron ellos quienes te hablaron y comenzarón a poner lombrices en sus cañas de pescar?
J. Michael Straczynski: Siempre quisé jugar dentro del DC universe, y una vez que terminó mi exclusividad no había razón para no ir y hablar con ellos. Hablé con Dan DiDio y con otros y estuvimos lanzando algunas ideas. Brave and the Bold fue una de las primeras cosas que mencionó Dan pues me permitiría jugar con todos los personajes que yo quisiera, y podría combinarlos a mi gusto, sin tener que preocuparme acerca de la continuidad en los demas comics.
NRAMA: Para tí como un contador de historias ¿qué es lo que te puede atraer del DC Universe? Obviamente los personajes es algo importante, pero¿Aún existen esas pequeñas grandes diferencias entre las dos compañias(Marvel and DC)?
JMS: Creo que el Universo DC es más "light" y está más pulido en algunos aspectos, pero eso no es ni mejor ni peor que ser más "oscuro y peligroso", es solo cuestión filosófica. Al crecer siempre disfruté Marvel, pero fui un fan DC de hueso colorado, sobre todo en lo que respecta a Batman, Superman y los otros personajes imporantes de DC. Tengo una de las colecciones de cosas relacionadas con Superman más grandes en la costa Oeste.
NRAMA: Con eso en mente, ¿Qué fue lo que te atrajó del libro?
JMS: La lista tan grande de personajes es tentadora, y más aún el poder trabajar con ellos fuera de continuidad. También, la idea es hacer arcos de uno o cuando mucho dos capítulos, haciendo de la serie algo auto conclusiva, lo cual creo que será agradecido por los lectores que buscan conocer un poco a ciertos personajes. Es como decir "Aquí hay una historia de Superchica genial" y la haces en uno o dos números, pero ahora prefieren sufrir y descomprimirla.
NRAMA: Dan DiDio dijo que tus primer número será una historia de Batman y el Espectro (cuando su huesped humano era) Jim Corrigan - ¿Porqué comenzar tu corrida con esos dos?
JMS: Le dí a Dan una lista de personajes posibles y le encantó esa pareja, dijo que sería un fuerte punto de inicio.
NRAMA: ¿Puedes decirnos los nombres de otros personajes a los que les echaras mano?
JMS: Algunas opciones son lógicas, otras no tanto. Estoy buscando por parejas que nunca antes hayan trabajado juntas, o que lo hayan hecho rara vez, pues para mí ese era el encanto del Brave and Bold original, ver esas duplas que nunca antes habiamos visto y preguntandonos como diablos le van a hacer para trabajar juntos. Batman y el Tanque Embrujado, el Átomo y el Joker. Deadman y la Mujer Maravilla. Flash y los Blackhawks. Batman y Dial H. La Legión de los Héroes Substitutos y los Inferior Five. la Doom Patrol y la Legión of Super-Héroes. Superman y el Sargento Rock. Dos Caras junto a Halcón y Paloma. Los Challengers of the Unknown y los Hombres de Métal. Al avanzar, la lista sigue siendo divertida.
NRAMA: ¿Qué clase de historias buscas publicar en the Brave and the Bold? ¿Existen algunas cosas especificas que quieras relatar
JMS: Busco historias con personajes fuertes y con acción fuerte y solida. Me gustan esa clase de personajes.
NRAMA: Finalmente, ¿Pistas importantes que nos quieras dar? ¿Algunos elementos de mayor relevancia que tengas para una historia más grande?
JMS: Te digo de nuevo, me quedaré con arcos pequeños, por el momento nada de historias a largo plazo.
Nota de newsarama: el artículo original contenía referencias a John Constantine y a Swamp Thing pero ya se han cambiado esos planes. Esos personajes y los team-ups están en platicas. Historicamente, existe una separación relativamente estricta entre los personajes del DC Universe y aquellos que aparecen dentro de Vertigo.
Como mencionamos ayer, J. Michael Straczynski se arroja directamente al DC Universe a mediados de este año al convertirse en el nuevo escritor regular de la serie the Brave and the Bold. Esta serie, que reinicio en 2007 con Mark Waid y George Perez, se dedicó a presentar diferentes team-ups entre distintos (y comunmente disparatados) personajes, en lugar de presentar estrictamente equipos que incluyeran a Batman, como fue durante sus inicios hace algún tiempo.
Esta corrida sera el primer gran trabajo para DC por paret de Straczynski, y newsarama habló con el, y aquí en La Covacha les traemos la entrevista totalmente en tu idioma por si te la perdiste.
Newsarama: Joe, no hemos tenido la oportunidad de hablar desde que se anunció por primera vez que engrosabas las filas de DC. Cuando tus obligaciones eran solamente con Marvel, y considerabas tus opciones por otro lado, ¿pensaste de manera automática ir a la otra compañia para ver si estaban interesados? ¿O fueron ellos quienes te hablaron y comenzarón a poner lombrices en sus cañas de pescar?
J. Michael Straczynski: Siempre quisé jugar dentro del DC universe, y una vez que terminó mi exclusividad no había razón para no ir y hablar con ellos. Hablé con Dan DiDio y con otros y estuvimos lanzando algunas ideas. Brave and the Bold fue una de las primeras cosas que mencionó Dan pues me permitiría jugar con todos los personajes que yo quisiera, y podría combinarlos a mi gusto, sin tener que preocuparme acerca de la continuidad en los demas comics.NRAMA: Para tí como un contador de historias ¿qué es lo que te puede atraer del DC Universe? Obviamente los personajes es algo importante, pero¿Aún existen esas pequeñas grandes diferencias entre las dos compañias(Marvel and DC)?
JMS: Creo que el Universo DC es más "light" y está más pulido en algunos aspectos, pero eso no es ni mejor ni peor que ser más "oscuro y peligroso", es solo cuestión filosófica. Al crecer siempre disfruté Marvel, pero fui un fan DC de hueso colorado, sobre todo en lo que respecta a Batman, Superman y los otros personajes imporantes de DC. Tengo una de las colecciones de cosas relacionadas con Superman más grandes en la costa Oeste.
NRAMA: Con eso en mente, ¿Qué fue lo que te atrajó del libro?
JMS: La lista tan grande de personajes es tentadora, y más aún el poder trabajar con ellos fuera de continuidad. También, la idea es hacer arcos de uno o cuando mucho dos capítulos, haciendo de la serie algo auto conclusiva, lo cual creo que será agradecido por los lectores que buscan conocer un poco a ciertos personajes. Es como decir "Aquí hay una historia de Superchica genial" y la haces en uno o dos números, pero ahora prefieren sufrir y descomprimirla.
NRAMA: Dan DiDio dijo que tus primer número será una historia de Batman y el Espectro (cuando su huesped humano era) Jim Corrigan - ¿Porqué comenzar tu corrida con esos dos?
JMS: Le dí a Dan una lista de personajes posibles y le encantó esa pareja, dijo que sería un fuerte punto de inicio.
NRAMA: ¿Puedes decirnos los nombres de otros personajes a los que les echaras mano?
JMS: Algunas opciones son lógicas, otras no tanto. Estoy buscando por parejas que nunca antes hayan trabajado juntas, o que lo hayan hecho rara vez, pues para mí ese era el encanto del Brave and Bold original, ver esas duplas que nunca antes habiamos visto y preguntandonos como diablos le van a hacer para trabajar juntos. Batman y el Tanque Embrujado, el Átomo y el Joker. Deadman y la Mujer Maravilla. Flash y los Blackhawks. Batman y Dial H. La Legión de los Héroes Substitutos y los Inferior Five. la Doom Patrol y la Legión of Super-Héroes. Superman y el Sargento Rock. Dos Caras junto a Halcón y Paloma. Los Challengers of the Unknown y los Hombres de Métal. Al avanzar, la lista sigue siendo divertida.
NRAMA: ¿Qué clase de historias buscas publicar en the Brave and the Bold? ¿Existen algunas cosas especificas que quieras relatar
JMS: Busco historias con personajes fuertes y con acción fuerte y solida. Me gustan esa clase de personajes.
NRAMA: Finalmente, ¿Pistas importantes que nos quieras dar? ¿Algunos elementos de mayor relevancia que tengas para una historia más grande?
JMS: Te digo de nuevo, me quedaré con arcos pequeños, por el momento nada de historias a largo plazo.
Nota de newsarama: el artículo original contenía referencias a John Constantine y a Swamp Thing pero ya se han cambiado esos planes. Esos personajes y los team-ups están en platicas. Historicamente, existe una separación relativamente estricta entre los personajes del DC Universe y aquellos que aparecen dentro de Vertigo.
No hay comentarios:
Publicar un comentario