¿De quien es el Reino que Viene? Parte 2 de 4.

por Vaneta Rogers para newsarama.com.
Con una traducción de Valentín García para La Covacha.
Esta parte de la entrevista contiene SPOILERS, y la primera parte la encuentras en el blog de la Covacha.

NRAMA: Ya que hemos leído el primer capítulo de la historia, es obvio que hay algunos temas que han sido establecidos desde el inicio de tu relanzamiento de la JSA que serán explorados a partir de la llegada del Supermán de Kingdom Come. Dijiste que desde el inicio de la Sociedad de la Justicia todo se basaría en guiar a los mas jovenes super héroes para que puedan convertirse en mejores héroes, y precisamente la historia de "La Llegada del Reino" trata sobre los nuevos héroes jovenes crecieron sin guía. ¿Ese tema fue algo que fue creciendo conforme tu y Alex desarrollaron la historia?

GJ: Alex siempre tuvo una historia que quizo darle seguimiento. Y hemos hablado durante años sobre realizarla. El siempre habló sobre su idea y yo siempre hablé sobre las semejanzas entre el UDC actual y el UDC de Kingdom Come, ya que el actual es un excelente lugar en comparación. De ahí fue que comenzó a desarrollarse la historia. Para la JSA, este es un mundo sin JSA y para el Supermán de KC este es el mundo que su mundo pudo llegar a ser si el no se hubiera retirado.

NRAMA: Y en este episodio, algunas de las cosas de las que habló el Supermán de KC nos dieron a entender las diferencias entre los dos universos. Cuando atrapa a la niña que salta de la ventana el dice "El rendirse nunca ayudó a nadie señorita"

GJ: Séh, no quisimos golpear a nadie en la cabeza de inmediato, y creo que hay muchas sutilezas en este número con los primeros encuentros y discuciones con Supermán. Algunas de estas cosas no se entenderán hasta una vez que termine la historia.

NRAMA: En particular, algunas cosas de las que habló con Obsidiana.

GJ: Séh, y porque hay otros personajes mas aptos para hablar con Supes acerca de los altibajos de la JSA y lo que sucede cuando un miembro del equipo se mantiene en las sombras, sin referencias a nadie (risas), pero mantenerse en las sombras tiene sus propios altibajos, en cierto punto fue considerado un "villano". Fue el momento perfecto para el para salir de las sombras.

NRAMA: ¿Y quien mejor para hablar y dejar que las personas aprendan de sus erroresb?

GJ: Séh. Y para sobrellevar los errores. Superarlos. Obsidiana entiende eso, al menos eso creo.

NRAMA: Me engañaste totalmente ¿sabías?, Cuando el Supermán de KC comienza a escuchar voces acerca de que no pertenecía a este mundo pensé que era algo importante que lo tenía tan desesperado que le obligaba a encontrar esa voz. Derrumbó una puerta y encontró ese cuarto.

GJ: ¡Fué importante!

NRAMA: Cierto ¡Lo fué! Simplementa estaba siendo Superman. Salvando una vida y sorprendió a todos.

GJ: sip, fue importante para el. Es una niña que se había rendido.

NRAMA: La forma en que lo hizo, pero la detuvo.

GJ: Sip, y esa niña, si miras cuidadosamente, si la gente está realmente inmersa en Kingdom Come, tal vez encuentren algo familiar en ella.

NRAMA: ¿Es una referencia a Kingdom Come? ¿Hay muchas de estas?

GJ: Hay bastantes “anotaciones” . Si no conoces Kingdom Come, puedes seguir la historia y tener una idea de donde viene Superman. Pero si ya conoces la historia, si realmente la conoces, verás muchas cosas familiares y desarrollos divertidos conforme se avanza la historia.

NRAMA: Hablemos de los sentimientos de Power Girl, porque en el número pasado comenzaste este viaje con Poderosa en sus sueños sobre su primo de la ex Tierra 2. ¿Es dificil para ella estar cerca de este Superman? ¿Porque esta pasando ella?

GJ: Bueno, este Superman dice venir de otro mundo justo como Power Girl. Y no puede evitar sentirse un poco decepcionada porque luce igual que su primo. Y tiene que lidiar con el hecho de que su primo no volvera.

NRAMA: ¿Pero la revelación de que existen otros mundos, otras tierras alternas no abre un poco la posibilidad, en su mente, de que tal vez pueda tener un hogar allá afuera?

GJ: Si, exactamente. Al mismo tiempo es un indicio de que tal vez hay algo en alguna parte ¿hay esperanza? Y eso es algo con lo que vamos a tener que lidiar acerca de Poderosa durante toda la trama. Obviamente, Superman y Power Girl serán los focos importantes en los próximos números.

(está entrevista continuara en La Covacha , la parte tres la encontraras próximamente aquí mismo. Para ver la nota completa da click aquí)